Перевод: с русского на английский

с английского на русский

дисконтирование счетов-фактур

  • 1 дисконтирование счетов-фактур

    Универсальный русско-английский словарь > дисконтирование счетов-фактур

  • 2 дисконтирование счетов-фактур

    © 2013 ABBYY. Все права защищены.

    Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дисконтирование счетов-фактур

  • 3 дисконтирование

    Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дисконтирование

  • 4 факторинг

    1. factoring

     

    факторинг
    Перепродажа права на взыскание долгов; коммерческие операции по доверенности; услуга, связанная с получением денег за продажу в кредит. Вид операций, характер которых тождествен понятию "дисконтирование счета-фактуры", за исключением того, что фактор обычно принимает на себя и ответственность за контроль над кредитными операциями, взысканием долга, за риск, связанный с кредитными операциями, и, естественно, назначает поэтому более высокую плату за свои услуги.
    Комиссионер покупает дебиторские счета компании на наличные с дисконтом, а затем взыскивает долг с фактического покупателя, которому компания продала товар или оказала услуги. Обычно фактор-компания в течение 2-3 дней оплачивает клиенту от 70 до 90 % требований в виде аванса, остаток предоставляется после взыскания всего долга. Фактор-банки, то есть банки, в деятельности которых включен Ф., готовы регулярно информировать своих клиентов о платежеспособности потенциального партнера, кроме того они могут брать на себя гарантию за платежи в других странах.
    Дополнительные услуги фактор-компаний обычно заключаются в предоставлении "тихого" или "открытого" факторинга. При "тихом" факторинге клиент заключает со своим фактор-банком договор Ф., по которому клиент присылает копии всех счетов по заключенным с любым партнером сделкам и информирует о них банк, а фактор-банк выплачивает клиенту 80 % суммы этих счетов немедленно. Клиент рассчитывается с банком по получении от партнера всей суммы сделки. Если партнер клиента не в состоянии или не готов оплатить счет в течение установленного срока (обычно 60 дней), клиент информирует его об уступке своих требований фактор-банку, который принимает все меры, вплоть до выставления иска к должнику. Стоимость "тихого" факторинга обычно от 0,5 до 1 % суммы счетов клиента. К этому добавляется еще обычная рыночная ставка для кредитов по финансированию сделок, так как фактор-банк выплачивает клиенту деньги раньше, чем партнер клиента оплачивает свои счета. При "открытом" факторинге клиент обязан указать на своих счетах к партнеру, что платежное требование передано фактор-компании. В этом случае клиент, получив обычные 80 % суммы счетов, получит оставшиеся 20 % от фактор-компании через 90 дней независимо от того, сумеет ли он добиться оплаты счета своим партнером. Такая услуга стоит 0,7-1,5 % общей суммы счетов.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    факторинг
    Кредитование продаж поставщика факторинговой компанией, которая становится собственником неоплаченных счетов-фактур и принимает на себя риск их неоплаты, предварительно оплачивает их и оказывает ряд услуг по защите от появления сомнительных долгов и обеспечению гарантированного притока средств поставщику. Факторинговые операции могут быть как внутренними, так и международными.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > факторинг

См. также в других словарях:

  • ДИСКОНТИРОВАНИЕ СЧЕТОВ-ФАКТУР — Факторинг, при котором поставщик продает счет фактуру факторинговой компании с правом регресса, на конфиденциальной основе и со скидкой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • дисконтирование счетов-фактур — Разновидность факторинга, при которой поставщик продает счет фактуру факторинговой компании с правом регресса, на конфиденциальной основе и со скидкой. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет …   Справочник технического переводчика

  • ДИСКОНТИРОВАНИЕ СЧЕТОВ-ФАКТУР — разновидность факторинга, при которой поставщик продает счет фактуру факторинговой компании с правом регресса, на конфиденциальной основе и со скидкой …   Большой бухгалтерский словарь

  • ДИСКОНТИРОВАНИЕ СЧЕТОВ-ФАКТУР — разновидность факторинга, при которой поставщик продает счет фактуру факторинговой компании с правом регресса, на конфиденциальной основе и со скидкой …   Большой экономический словарь

  • ДИСКОНТИРОВАНИЕ ФАКТУРЫ — основа операций факторинга: покупка факторской компанией счетов фактур клиента на условиях немедленной оплаты примерно 80 % стоимости отфактурованных поставок и уплаты остальной части (за вычетом процента за кредит) в строго обусловленные сроки… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

  • факторинг — Перепродажа права на взыскание долгов; коммерческие операции по доверенности; услуга, связанная с получением денег за продажу в кредит. Вид операций, характер которых тождествен понятию "дисконтирование счета фактуры", за исключением… …   Справочник технического переводчика

  • Факторинг или фэкторинг — (от англ. factor агент, посредник) разновидность торгово комиссионной операции, сочетающейся с кредитованием торгового капитала клиента. Включает инкассирование (погашение) дебиторской задолженности клиентам, кредитование и гарантию от кредитных… …   Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»